Titel: Wachten
Oorspronkelijke titel: Waiting
Jaar: 2000
Auteur: Ha Jin
Uitgever: De Geus
Samenvatting: De legerarts Lin is uitgehuwelijkt aan Shuyu, bij wie hij een dochter Hua heeft en die hij tijdens zijn verlof, 12 dagen per jaar, bezoekt. In het hospitaal ontstaat echter liefde tussen Lin en de verpleegster Manna. Daarna probeert Lin ieder jaar van Shuyu te scheiden. Thuis stemt ze toe, maar voor de rechtbank weigert ze telkens, en aangezien Shuyu niets fout heeft gedaan weigert de rechtbank keer op keer de scheiding. Lin en vooral Manna worden er depressief van, maar eindelijk, nadat Lin 18 jaar gescheiden van Shuyu heeft geleefd, brengt hij haar en Hua naar de stad waar hij gelegerd is. Daar lukt de scheiding wel en hij trouwt met Manna, die hem een mannelijke tweeling baart. Helaas gaat Manna’s gezondheid daarna snel achteruit en Lin overweegt na haar dood weer terug te gaan naar Shuyu. De essentie van het boek is de deprimerende invloed van de rigide sociale controle (zowel vanwege het communistische regime als door de traditie) op het leven van gewone mensen in China. De politieke verwikkelingen blijven op de achtergrond. Redelijk geschreven, maar de roman haalt het niet bij Changs ‘Wilde zwanen’. Normale druk.
(Biblion recensie, N. Nieser)